1
00:00:22,336 --> 00:00:24,030
Could be an arrowhead,

2
00:00:24,063 --> 00:00:26,489
There was some kind
Of settlement here,

3
00:00:26,521 --> 00:00:28,515
This and 75 cents

4
00:00:28,548 --> 00:00:31,472
Wouldn't buy you a coke
At the smithsonian,

5
00:00:31,504 --> 00:00:33,730
It's worthless,

6
00:00:33,764 --> 00:00:35,424
Emmet?

7
00:00:35,458 --> 00:00:37,617
Tule tänne,

8
00:00:37,651 --> 00:00:41,404
Katsokaa näitä
Sonar soundings,

9
00:00:43,463 --> 00:00:45,390
Katsokaa sitä,

10
00:00:45,424 --> 00:00:48,414
That is definitely a
Structure, 50 feet under,

11
00:00:48,446 --> 00:00:50,208
That could be almost anything,

12
00:00:50,240 --> 00:00:51,735
A pocket of groundwater,

13
00:00:51,768 --> 00:00:53,397
Variations in the substrata,

14
00:00:53,429 --> 00:00:55,821
Or it could be what
Etsimme,

15
00:00:55,854 --> 00:00:58,878
Natalie, this is the
Fifth site in two months,

16
00:00:58,910 --> 00:01:00,879
There's no evidence of an
Advanced neolithic culture,

17
00:01:00,903 --> 00:01:03,295
Ehkä emme ole
Katso tarpeeksi kovaa,

18
00:01:03,328 --> 00:01:04,823
(torven ääni)

19
00:01:04,857 --> 00:01:08,909
Hey, guys, it's curtis, come on,

20
00:01:08,943 --> 00:01:10,837
Olet minulle dollarin velkaa,

21
00:01:10,869 --> 00:01:13,129
Mies, jos hän olisi vaimoni,

22
00:01:13,161 --> 00:01:15,154
Olisin pysynyt poissa,

23
00:01:17,016 --> 00:01:18,676
Hei, natalie,

24
00:01:18,710 --> 00:01:21,600
I'll be there in a minute,

25
00:01:34,787 --> 00:01:36,250
Hei kaverit,

26
00:01:36,282 --> 00:01:38,175
Welcome back to paradise,

27
00:01:38,208 --> 00:01:39,837
Mikä sinulla kesti niin kauan?

28
00:01:39,869 --> 00:01:41,397
Sää oli helvetti,

29
00:01:41,432 --> 00:01:43,058
Mutavyöryjä oli
Ja huuhtelua

30
00:01:43,092 --> 00:01:44,720
Koko matka takaisin
Laskeutumiskaista,

31
00:01:44,753 --> 00:01:46,913
The drive took me 15 hours,

32
00:01:46,945 --> 00:01:48,872
Mukava nähdä sinua,

33
00:01:48,906 --> 00:01:50,632
Kuinka voit?

34
00:01:50,666 --> 00:01:52,160
hyvä,

35
00:01:54,320 --> 00:01:55,914
Missä nat on?

36
00:01:55,947 --> 00:01:57,875
Hei,

37
00:01:57,907 --> 00:02:00,000
Onko siinä kaikki mitä sinulla on?

38
00:02:00,033 --> 00:02:02,160
Minun muovini
Täysin loppuunmyyty,

39
00:02:02,193 --> 00:02:04,154
Kukaan ei jatka luottoamme,

40
00:02:04,186 --> 00:02:05,913
Joten siinä se,

41
00:02:05,947 --> 00:02:07,674
Ainakin sinulla on satelliittipuhelin,

42
00:02:07,707 --> 00:02:09,567
Radio on vetänyt
Ei muuta kuin staattista,

43
00:02:09,601 --> 00:02:12,158
Ehkä meidän on aika
Harkitse sen pakkaamista

44
00:02:12,192 --> 00:02:13,886
Ei, emme ole vielä valmiita,

45
00:02:13,920 --> 00:02:16,078
Löysin juuri a
Uusi ehdokassivusto,

46
00:02:16,113 --> 00:02:17,374
Todellako? joo,

47
00:02:17,408 --> 00:02:19,227
Mutta meidän on pakko
Tee isompi soundi

48
00:02:19,259 --> 00:02:20,689
Voit määrittää sijainnin,

49
00:02:20,722 --> 00:02:23,280
Koko tämän alueen pehmeä liuske...
Se ei ole vakaa,

50
00:02:23,313 --> 00:02:26,335
Kaverit,
Tarvitsen lisää räjäytysvarusteita,

51
00:02:27,897 --> 00:02:30,355
Olimme valmiit
Täällä kauan sitten,

52
00:02:30,389 --> 00:02:31,883
Usko minua,

53
00:02:31,916 --> 00:02:34,507
Usko minua, tiedän,

54
00:02:37,365 --> 00:02:39,026
Meillä on kuuma,

55
00:02:45,835 --> 00:02:47,297
Miltä näyttää?

56
00:02:47,330 --> 00:02:49,191
Odota, saan korjauksen,

57
00:02:49,224 --> 00:02:52,644
Tule, tiedän, että olet siellä,

58
00:02:58,823 --> 00:03:00,651
Mitä sinulla on?

59
00:03:22,709 --> 00:03:24,933
Tiesin sen, tiesin sen,

60
00:03:24,968 --> 00:03:27,724
Katso sitä,

61
00:03:27,758 --> 00:03:30,250
Se on korkkikivi,

62
00:03:33,671 --> 00:03:35,830
Mitä mieltä olet siitä?

63
00:03:35,864 --> 00:03:38,255
Se näyttää neoliittiselta,

64
00:03:38,288 --> 00:03:40,946
Olet helvetin oikeassa... Ah!

65
00:03:44,633 --> 00:03:46,360
Oletko kunnossa?

66
00:03:46,394 --> 00:03:48,054
Hanki taskulamppu!

67
00:03:58,917 --> 00:04:01,807
Nämä kivet louhittiin,

68
00:04:01,841 --> 00:04:04,831
Tämä tekniikka on paljon pidemmälle
Kaikki rintojen rakentamispaikat,

69
00:04:04,864 --> 00:04:07,388
Koko tämä mäki
Onko hautakumpu,

70
00:04:07,422 --> 00:04:09,779
Olimme huipulla
Se koko ajan,

71
00:04:15,029 --> 00:04:17,321
Tämän täytyy olla eteishuone,

72
00:04:17,353 --> 00:04:20,477
Joten jos asettelu on tyypillinen,

73
00:04:20,510 --> 00:04:23,301
Kryptan sisäänkäynnin tulee olla,,,

74
00:04:23,333 --> 00:04:24,828
siellä,

75
00:04:45,425 --> 00:04:47,185
Mitä mieltä olette?

76
00:04:47,218 --> 00:04:50,374
Se oli ihminen,
<I>homo sapiens, luulen,</I>

77
00:04:50,407 --> 00:04:52,333
Hän näyttää silvotuilta,

78
00:04:52,367 --> 00:04:53,862
joo,

79
00:04:53,895 --> 00:04:56,487
Ja niin he tekevät,

80
00:05:20,371 --> 00:05:22,298
Jumalani,

81
00:05:38,243 --> 00:05:41,000
Mitä helvettiä se on?

82
00:05:51,011 --> 00:05:53,967
( ohjausääni ) <I>ei ole mitään
Vika televisiossasi,</I>

83
00:05:54,000 --> 00:05:56,293
<en yritä
Säädä kuvaa,</I>

84
00:05:56,326 --> 00:05:59,714
<I>Nyt hallitsemme
Lähetys,</I>

85
00:05:59,747 --> 00:06:01,740
<I>ohjaamme vaakasuuntaa</I>

86
00:06:01,774 --> 00:06:04,066
<I>ja pystysuora,</I>

87
00:06:04,099 --> 00:06:06,557
<I>Voimme upottaa sinut
Tuhat kanavaa</I>

88
00:06:06,590 --> 00:06:11,341
<I>tai laajenna yksittäinen kuva
Kristallin selkeyden vuoksi,,,</I>

89
00:06:11,374 --> 00:06:13,201
<I>ja sen jälkeen,</I>

90
00:06:13,317 --> 00:06:15,311
<I>voimme muokata näkemystäsi</I>

91
00:06:15,344 --> 00:06:19,230
<I>kaikkeen meidän
Mielikuvitus voi ajatella,</I>

92
00:06:21,142 --> 00:06:22,802
<I>seuraavan tunnin ajan</I>

93
00:06:22,836 --> 00:06:27,121
<I>me hallitsemme kaikkea
jonka näet ja kuulet,</I>

94
00:06:27,791 --> 00:06:29,651
(♪)

95
00:06:34,018 --> 00:06:37,938
<I>olet kokemassa
Kunnioitus ja mysteeri</I>

96
00:06:37,971 --> 00:06:40,994
<I>joka ulottuu
Syvin sisäinen mieli</I>

97
00:06:41,027 --> 00:06:44,357
<I>ulompiin rajoihin,</I>

98
00:06:49,900 --> 00:06:53,355
<I>ihmiset ajetaan
Tutustu heidän historiaansa,</I>

99
00:06:53,388 --> 00:06:56,942
<I>löydä uudelleen unohdettu
Elämiä ja aikoja,</I>

100
00:06:56,976 --> 00:06:59,633
<I>syvällä sisimmässämme
ovat aina tienneet</I>

101
00:06:59,666 --> 00:07:02,623
<I>että menneisyytemme on usein prologia,</I>

102
00:07:02,656 --> 00:07:04,118
Se on uskomatonta,

103
00:07:04,151 --> 00:07:06,144
Näyttää siltä
eräänlainen sarkofagi,

104
00:07:06,176 --> 00:07:08,070
Ehkä, mutta katsokaa rakennetta,

105
00:07:08,104 --> 00:07:09,533
Se ei näytä valmistetulta,

106
00:07:09,565 --> 00:07:11,592
Näyttää enemmän siltä
Luonnollinen materiaali,

107
00:07:11,625 --> 00:07:13,087
Se on lasimainen,

108
00:07:13,120 --> 00:07:14,647
Todennäköisesti kivettyneestä hartsista

109
00:07:14,682 --> 00:07:16,110
Kuin meripihkaa tai jotain,

110
00:07:16,142 --> 00:07:17,704
Amber tekee an
Erinomainen säilöntäaine,

111
00:07:17,737 --> 00:07:20,794
Voi olla mumifioituminen
tekniikka,

112
00:07:20,826 --> 00:07:24,282
Tuntuu, että olemme mukana
Lukio taas,

113
00:07:24,314 --> 00:07:26,407
Olemme hyvä joukkue,

114
00:07:28,335 --> 00:07:30,194
Kallo näyttää epämuodostuneelta,

115
00:07:30,228 --> 00:07:31,922
Se voisi ehdottaa joitain
Traumaattinen tapaus,

116
00:07:31,956 --> 00:07:33,550
Luuletko?

117
00:07:33,582 --> 00:07:36,407
No tämä voisi olla
Uhrialttari,

118
00:07:36,440 --> 00:07:38,799
Jos olisimme Egyptissä,
Sanoisin, että tämä oli faarao

119
00:07:38,832 --> 00:07:40,925
Ja nämä köyhät paskiaiset
Rakensi hautansa,

120
00:07:40,957 --> 00:07:42,486
Ei alkuperäiskansojen pohjoista
Amerikkalainen kulttuuri

121
00:07:42,519 --> 00:07:44,246
Onko hänellä tällaisia hautausriittejä,

122
00:07:44,280 --> 00:07:45,775
Tähän asti

123
00:07:52,053 --> 00:07:53,880
No,,,

124
00:07:53,912 --> 00:07:55,873
Olit oikeassa,

125
00:07:55,906 --> 00:07:57,933
Löysit sen,

126
00:07:57,966 --> 00:08:00,290
Tule, meillä on työtä tehtävänä,

127
00:08:00,325 --> 00:08:03,414
Tuodaan kaikki
Vaihteet tässä alhaalla,

128
00:08:16,403 --> 00:08:18,861
Haluan kaikki
Diagnostiset laitteet

129
00:08:18,894 --> 00:08:20,521
Kryptassa a, s, a, p,

130
00:08:20,555 --> 00:08:23,635
Analysoimme
Pysyy paikallaan,

131
00:08:23,668 --> 00:08:26,492
Ota video ja
Still-kamerat,

132
00:08:26,525 --> 00:08:28,419
Kuinka paljon elokuvaa meillä on?

133
00:08:28,452 --> 00:08:30,445
Ei sillä ole väliä,
Käytämme kaiken,

134
00:08:30,478 --> 00:08:32,604
Natalie,
Meillä ei ole oikeita varusteita

135
00:08:32,638 --> 00:08:34,664
Käsitelläksesi jotain näin suurta,

136
00:08:34,697 --> 00:08:36,591
Meidän pitäisi tuoda apua,

137
00:08:36,624 --> 00:08:38,119
ei,

138
00:08:38,152 --> 00:08:39,846
Minulla on yhteystiedot osoitteessa
Ferritiinilaboratoriot,

139
00:08:39,879 --> 00:08:41,241
He ovat hyviä ihmisiä,

140
00:08:41,275 --> 00:08:43,567
Heihin voi luottaa
Säilyttääkseen kaiken

141
00:08:43,600 --> 00:08:45,128
Ehdottoman luottamuksellinen,

142
00:08:45,161 --> 00:08:47,055
Ehkä emmetillä on pointti,

143
00:08:47,088 --> 00:08:49,081
Ei, en halua
Kuka tahansa tämän paikan lähellä,

144
00:08:49,114 --> 00:08:50,951
Ei ennen kuin olemme dokumentoineet
Kaikki me itse,

145
00:08:50,975 --> 00:08:53,964
Ja se on tapa
Se tulee olemaan!

146
00:08:53,998 --> 00:08:55,526
Nat, nat,

147
00:08:55,559 --> 00:08:57,751
Hän on oikeassa, tämä on liian iso,

148
00:08:57,785 --> 00:08:59,721
Ei siinä ole mitään vikaa
Tuo ulkopuolista apua,

149
00:08:59,745 --> 00:09:01,572
Curtis,
Tiedätkö miltä minusta tuntuu tästä,

150
00:09:01,605 --> 00:09:03,166
Ei ole mitään syytä huoleen,

151
00:09:03,199 --> 00:09:05,325
Kukaan ei ota
Tämä pois sinusta,

152
00:09:05,359 --> 00:09:07,750
Niin minäkin ajattelin siihen asti
Javi grillo julkaisi...

153
00:09:07,784 --> 00:09:10,973
Javi grillo julkaistu
Lineaarinen b-käännös

154
00:09:11,006 --> 00:09:13,464
Ja pääsi kanteen
<I>maantieteellisestä historiasta</I>

155
00:09:13,497 --> 00:09:15,125
Se oli 12 vuotta sitten,

156
00:09:15,158 --> 00:09:17,284
Kukaan ei aio
Varasta luottosi,

157
00:09:17,317 --> 00:09:19,444
Olet vitun oikeassa, he eivät ole,

158
00:09:31,103 --> 00:09:33,362
Siinä kaikki,

159
00:09:34,924 --> 00:09:36,385
Oletko valmis lähtemään?

160
00:09:36,419 --> 00:09:38,378
Joo, natalie ei malttanut odottaa,

161
00:09:38,412 --> 00:09:41,368
Hän on jo alhaalla
Asetellen poikien kanssa,

162
00:09:41,401 --> 00:09:43,361
Miksi se ei yllätä minua?

163
00:09:43,395 --> 00:09:45,388
Meidän täytyy puhua, mitä kuuluu?

164
00:09:45,421 --> 00:09:47,879
Jos tämä asia osoittautuu

165
00:09:47,912 --> 00:09:50,171
Niin suuri kuin luulemme sen olevan,

166
00:09:50,204 --> 00:09:52,530
Voisimme silti
eroon siitä,

167
00:09:52,563 --> 00:09:56,616
Ensimmäinen kansakuntien oikeusjuttu
Sivusto itselleen,,,

168
00:09:56,649 --> 00:09:58,136
Tiedän riskit,

169
00:09:58,169 --> 00:10:00,850
Olen vain huolissani siitä
Nataliella ei ehkä ole

170
00:10:00,883 --> 00:10:02,511
Iso kuva mielessä,

171
00:10:02,544 --> 00:10:04,205
Hän ei mene
Kuuntelemaan minua,,,

172
00:10:04,239 --> 00:10:05,966
Luuletko hänen kuuntelevan minua?

173
00:10:05,999 --> 00:10:09,354
Onnistuit kyllä
Vakuuta hänet naimisiin kanssasi,

174
00:10:09,388 --> 00:10:11,514
Viimeinen argumentti I
Oletko koskaan voittanut hänen kanssaan,

175
00:10:11,547 --> 00:10:13,839
Se oli kauan sitten,

176
00:10:13,872 --> 00:10:15,865
No, en ole vielä voittanut yhtäkään,

177
00:10:20,217 --> 00:10:22,044
Mutta nyt,

178
00:10:22,077 --> 00:10:23,938
Tällä kertaa

179
00:10:23,971 --> 00:10:28,356
Minun on lähdettävä pois
Tämä jollakin konkreettisella,

180
00:10:28,389 --> 00:10:31,943
Älä huoli,
Kyllä se tällä kertaa selviää,

181
00:10:31,977 --> 00:10:36,362
Me pidämme sinusta huolta,

182
00:10:36,395 --> 00:10:39,119
ymmärrän täsmälleen
Miltä sinusta tuntuu,

183
00:10:46,925 --> 00:10:49,483
Toivon todella, että

184
00:11:06,491 --> 00:11:08,252
negatiivinen,

185
00:11:08,285 --> 00:11:11,308
Ei reaktiota hcl:iin
tai karbolihappoa,

186
00:11:11,341 --> 00:11:13,301
Oletko varma, että se on luomua?

187
00:11:13,334 --> 00:11:14,929
Otetaan näyte,

188
00:11:14,962 --> 00:11:19,347
Analysoimme tulokset
Kun palaamme ankkuripaikkaan,

189
00:11:23,367 --> 00:11:25,360
Tämä on vaikea asia,

190
00:11:26,788 --> 00:11:28,615
hitto,

191
00:11:33,266 --> 00:11:34,728
Curtis,

192
00:11:51,330 --> 00:11:53,124
Curtis!

193
00:11:53,157 --> 00:11:54,851
Oletko kunnossa?

194
00:11:54,883 --> 00:11:56,911
en tiedä,

195
00:11:56,944 --> 00:11:58,838
Voi luoja,

196
00:12:31,525 --> 00:12:34,149
Siellä oli pistelyä
Tuntuu kädessäni,

197
00:12:34,183 --> 00:12:36,839
Se olisi voinut olla
Lämpövapautus,

198
00:12:36,874 --> 00:12:38,468
Saatat aistia

199
00:12:38,501 --> 00:12:40,461
Alku a
Kemiallinen reaktio,

200
00:12:40,494 --> 00:12:42,819
Se kotelo meni
Kiinteästä nestemäiseksi

201
00:12:42,853 --> 00:12:45,011
Kuka-tietää-mitä sekunneissa,

202
00:12:45,045 --> 00:12:47,238
Se ei ollut kuin mikään
Olen nähnyt kemiallisen reaktion,

203
00:12:47,271 --> 00:12:49,929
Kaikki mitä pystyin näkemään
Olivatko nämä kuvat,

204
00:12:49,962 --> 00:12:51,357
Nämä kauhistuttavat kuvat,

205
00:12:51,389 --> 00:12:52,852
Näitä oli
Primitiiviset ihmiset

206
00:12:52,884 --> 00:12:54,347
Ja heitä vastaan hyökättiin

207
00:12:54,379 --> 00:12:57,369
Jollakin repimällä
Heihin kynsillä,

208
00:12:57,403 --> 00:13:00,127
Kuin unelma olento
Pakotettu päähäni,

209
00:13:00,159 --> 00:13:01,921
mistä?

210
00:13:01,953 --> 00:13:03,881
Häneltä, luuranko?

211
00:13:03,914 --> 00:13:05,874
Etkö usko minua?

212
00:13:05,907 --> 00:13:07,701
Curtis, sinut paljastettiin

213
00:13:07,733 --> 00:13:09,196
Kemialliseen aineeseen

214
00:13:09,228 --> 00:13:11,520
Tehosteilla me
Voi vain arvailla,

215
00:13:11,554 --> 00:13:13,414
Se oli luultavasti hallusinogeenista,

216
00:13:13,448 --> 00:13:15,207
(curtis) on
Kulttuurit, jotka uskovat

217
00:13:15,242 --> 00:13:17,368
Että jäännökset
Kuolleiden kantamisesta

218
00:13:17,400 --> 00:13:19,062
Muistoja, joihin pääsee käsiksi,

219
00:13:19,094 --> 00:13:21,952
Väitätkö, että nämä
Ovatko luut telepaattisia?

220
00:13:21,984 --> 00:13:24,643
Että tämä asia on
Kommunikoitko kanssasi?

221
00:13:24,675 --> 00:13:26,469
Se asia on kuollut,

222
00:13:26,503 --> 00:13:28,362
Se oli kerran elossa

223
00:13:28,396 --> 00:13:30,788
Ja sillä oli älykkyyttä,

224
00:13:30,822 --> 00:13:32,448
Joo, helvetin luonne,

225
00:13:32,482 --> 00:13:35,273
Luonnossa ei ole mitään
Se käy läpi metamorfoosin

226
00:13:35,306 --> 00:13:37,299
Kuten se, jonka näimme,

227
00:13:37,331 --> 00:13:38,926
Ei kuitenkaan mitään tällä planeetalla,

228
00:13:38,960 --> 00:13:40,588
Mitä ehdotat?

229
00:13:40,620 --> 00:13:42,648
Voi, älä sano sitä,

230
00:13:46,268 --> 00:13:48,860
Tämä asia voi olla muukalainen,

231
00:13:48,892 --> 00:13:50,255
Hän sanoi sen,

232
00:13:50,287 --> 00:13:51,682
Hyvä on, okei,

233
00:13:51,716 --> 00:13:53,643
Älkäämme tehkö hätiköityjä johtopäätöksiä,

234
00:13:53,675 --> 00:13:55,369
Sinun täytyy makaamaan,

235
00:13:55,404 --> 00:13:58,692
Ota näyte pinnoitteesta,

236
00:13:58,726 --> 00:14:01,782
Ai niin,
Sen ei pitäisi olla ongelma,

237
00:14:01,815 --> 00:14:05,901
Tuo minulle vanupuikko...
Pitkä,

238
00:14:25,170 --> 00:14:27,629
Kaikki vitaalisi näyttävät hyvältä,

239
00:14:27,662 --> 00:14:30,121
Tunnen itseni vieläkin heikolta,

240
00:14:30,153 --> 00:14:32,114
Sinun on parasta levätä,

241
00:14:32,146 --> 00:14:34,107
Tarvitsetko jotain muuta?

242
00:14:34,139 --> 00:14:36,100
ei,

243
00:14:36,133 --> 00:14:38,093
Sinun on parasta palata sinne

244
00:14:38,126 --> 00:14:40,087
Ennen emmet-ruuveja
Jotain ylös,

245
00:14:40,119 --> 00:14:42,843
Tarkistan sinut myöhemmin,

246
00:15:04,535 --> 00:15:06,496
Mitä meillä on?

247
00:15:06,528 --> 00:15:07,991
en ole varma,

248
00:15:08,023 --> 00:15:10,647
Emme ole varustautuneet
Tee paljon analysointia täällä,

249
00:15:10,682 --> 00:15:12,640
Voimme tehdä tukitestit

250
00:15:12,675 --> 00:15:14,469
Kun palaamme ankkuripaikkaan,

251
00:15:14,501 --> 00:15:16,328
Tulimme tänne etsimään
Nuolenpäille

252
00:15:16,362 --> 00:15:17,857
Ja keramiikkaa,

253
00:15:17,889 --> 00:15:20,946
Ei muukalainen koteloida sitä
Liukenee, kun pistelet niitä,

254
00:15:20,978 --> 00:15:23,438
Tämä on paljon enemmän
kuin pystymme käsittelemään,

255
00:15:23,470 --> 00:15:24,933
Äh, älä aloita

256
00:15:24,965 --> 00:15:26,926
Yrityskumppanit
Rutiini, emmet,

257
00:15:26,958 --> 00:15:28,421
Olemme yhtä päteviä

258
00:15:28,453 --> 00:15:30,414
Kuten ne ferritiinilaboratoriot,

259
00:15:30,446 --> 00:15:32,240
Mutta ei niin hyvin varusteltu,

260
00:15:32,273 --> 00:15:34,366
Se luuranko on
Orgaanisesti aktiivinen,

261
00:15:34,400 --> 00:15:36,393
Miehelläsi oli
Suora yhteys siihen,

262
00:15:36,425 --> 00:15:37,953
Entä jos hän tarvitsee
Lääkärin hoitoon?

263
00:15:37,988 --> 00:15:40,081
Curtis voi hyvin,

264
00:15:40,113 --> 00:15:42,239
Hän on vain vähän järkyttynyt,

265
00:15:42,273 --> 00:15:45,562
Saat sen kuulostamaan
Hän nyrjähti nilkkansa,

266
00:15:45,594 --> 00:15:48,883
Maan ulkopuolinen tai ei,
Tämä hartsi on luultavasti

267
00:15:48,916 --> 00:15:50,844
Tuhansia vuosia vanha,

268
00:15:50,876 --> 00:15:53,766
Se voi olla myrkyllistä,
Se voi olla bioreaktiivinen,

269
00:15:53,799 --> 00:15:55,294
Mikä tukee kantaani,

270
00:15:55,328 --> 00:15:57,321
Jos tuomme nyt muita ihmisiä sisään

271
00:15:57,353 --> 00:15:59,646
Hallitus tekee
Ole päällämme,

272
00:15:59,679 --> 00:16:01,738
Haluat lisätä
Alien saastuminen?

273
00:16:01,772 --> 00:16:03,532
He sulkevat tämän paikan

274
00:16:03,565 --> 00:16:05,792
Takin alla
Kansallinen turvallisuus,

275
00:16:05,824 --> 00:16:08,782
Vatkaa ne luut ja
Olemme pois alueelta 51,

276
00:16:08,814 --> 00:16:10,775
Sitä ei tule tapahtumaan,

277
00:16:10,807 --> 00:16:13,232
Tottakai tulee,

278
00:16:13,267 --> 00:16:15,126
Ehkä,

279
00:16:16,820 --> 00:16:19,744
Mutta ennemmin tai myöhemmin
Jollakin näin suurella

280
00:16:19,776 --> 00:16:22,600
Tarvitsemme apua,

281
00:16:24,902 --> 00:16:27,393
Menen katsomaan pojat,

282
00:16:51,643 --> 00:16:54,168
(piippaus)

283
00:17:05,130 --> 00:17:07,090
Onko mitään uutta?

284
00:17:07,123 --> 00:17:10,279
No, se ei ole noussut
Ja tanssi macarenaa

285
00:17:10,312 --> 00:17:12,505
Jos sitä tarkoitat,

286
00:17:12,538 --> 00:17:15,594
Ei havaittavia muutoksia,

287
00:17:18,783 --> 00:17:20,677
Haluan jonkun tänne

288
00:17:20,710 --> 00:17:22,703
Pitääkseni sitä silmällä,,,

289
00:17:22,736 --> 00:17:25,028
Asiaa ympäri vuorokauden,

290
00:17:25,061 --> 00:17:26,889
Otetaan vuoroja,

291
00:17:26,922 --> 00:17:29,247
Faber, nouset ensin,

292
00:17:29,280 --> 00:17:30,709
Odota hetki,

293
00:17:30,742 --> 00:17:32,702
Oletetaan, että se alkaa muuttua,

294
00:17:32,735 --> 00:17:35,193
Tai kasvattaa niitä
Kynnet curtis saha,

295
00:17:35,227 --> 00:17:37,353
Mitä minun sitten pitäisi tehdä?

296
00:17:37,386 --> 00:17:38,881
No,

297
00:17:38,914 --> 00:17:41,007
Olemme tieteellinen tutkimusmatka,

298
00:17:41,040 --> 00:17:44,096
Yritä perustella sillä,

299
00:18:19,940 --> 00:18:21,401
Mikä hätänä?

300
00:18:21,434 --> 00:18:23,029
Ei mitään,

301
00:18:23,062 --> 00:18:25,986
Se on vain ollut a
Pitkä, outo päivä,

302
00:18:26,019 --> 00:18:28,112
Joo, huomasin,

303
00:18:29,540 --> 00:18:31,134
Miten voit?

304
00:18:31,168 --> 00:18:33,028
peloissaan,

305
00:18:33,061 --> 00:18:36,184
Tuli paha mieli
Tästä koko asiasta,

306
00:18:36,217 --> 00:18:37,679
Joo, ei vitsi,

307
00:18:37,712 --> 00:18:40,967
Jos emmet saisi tiensä,
Paikka ryömiisi

308
00:18:41,001 --> 00:18:42,961
Asiantuntijat lentäen
Auttamaan meitä,

309
00:18:42,994 --> 00:18:47,046
En ajatellut sitä,

310
00:18:48,575 --> 00:18:50,933
Anteeksi harppaus
Omiin ongelmiini,

311
00:18:50,966 --> 00:18:53,059
Mutta muukalainen kosketti minua,

312
00:18:53,092 --> 00:18:55,351
Mitä haluat minun tekevän?

313
00:18:55,385 --> 00:18:56,913
Kävit ulos fyysisesti,

314
00:18:56,946 --> 00:18:58,906
Jos siellä oli
haittavaikutus,

315
00:18:58,939 --> 00:19:00,932
Olisit lentokoneessa
Takaisin ankkuriin,

316
00:19:00,965 --> 00:19:02,560
Kuten se on,
Yhteistyökumppanimme yrittää

317
00:19:02,593 --> 00:19:04,055
Sanelemaan ehtoja
Löytössämme,

318
00:19:04,088 --> 00:19:05,981
Ja arvostaisin
Jotain tukea,

319
00:19:06,015 --> 00:19:08,805
Mitä varten olen antanut sinulle
Viimeiset 10 1/2 vuotta?

320
00:19:08,838 --> 00:19:11,861
Olen merkinnyt mukana
Maailmankiertueellasi

321
00:19:11,894 --> 00:19:16,113
Kaikista jumalan hylkäämistä
Hiekkalaatikko ja kivilouhos

322
00:19:16,147 --> 00:19:17,675
Terveyteni vuoksi?

323
00:19:17,708 --> 00:19:20,864
Olet arkeologi,,,
Ainakin sinä olit

324
00:19:20,897 --> 00:19:23,720
Kuunteletko minua
Milloin puhun?

325
00:19:23,754 --> 00:19:26,013
Sanoin haluavani postauksen

326
00:19:26,046 --> 00:19:28,936
Osavaltioissa,
Kuten tuo työpaja Floridan osavaltiossa,

327
00:19:28,969 --> 00:19:32,258
Onko sinulla mitään käsitystä
Mitä olemme paljastaneet?

328
00:19:32,291 --> 00:19:35,281
Et löydä
Alien hautausmaa

329
00:19:35,314 --> 00:19:38,769
Kävellen poikki
Quad tallahasseessa,

330
00:19:38,802 --> 00:19:41,692
Jos haluat muinaista historiaa,
Miksei me puhuta

331
00:19:41,725 --> 00:19:44,250
Viimeisen kerran sinä
Välittikö minusta?

332
00:19:44,283 --> 00:19:46,243
Se on niin epäreilua,

333
00:19:46,276 --> 00:19:47,705
Miksi ei? se on totta,

334
00:19:47,738 --> 00:19:50,728
Olet enemmän huolissasi
Luoton saamisesta

335
00:19:50,761 --> 00:19:52,721
Löytöllesi

336
00:19:52,754 --> 00:19:55,711
kuin olet noin
Mitä minulle tapahtui,

337
00:19:55,744 --> 00:19:57,837
Helvettiin mitä haluamme,

338
00:19:57,870 --> 00:20:01,325
Tämä löytö on
Suurempi kuin me molemmat,

339
00:20:01,358 --> 00:20:03,882
Se voi olla suurin
Löytää ihmiskunnan historiasta,

340
00:20:03,916 --> 00:20:06,905
Ja vähennät sen
Ammukset avioliitossa,

341
00:20:09,696 --> 00:20:11,390
Olet kateellinen,

342
00:20:16,805 --> 00:20:19,130
Tajusin juuri
Miksi olet vihainen,

343
00:20:21,422 --> 00:20:22,917
Se luusäkki

344
00:20:22,950 --> 00:20:25,110
On tuhat kertaa
Tärkeämpää sinulle

345
00:20:25,143 --> 00:20:26,638
kuin se on minulle,

346
00:20:26,671 --> 00:20:28,598
Mutta se otti yhteyttä
Minä, et sinä,

347
00:20:28,631 --> 00:20:30,026
olet vihainen,

348
00:20:30,059 --> 00:20:32,086
Jos se todella oli viestintää

349
00:20:32,119 --> 00:20:34,577
Sinun ja an
Muinainen läsnäolo,

350
00:20:34,610 --> 00:20:36,338
Sitten kyllä, olen kateellinen,

351
00:20:36,371 --> 00:20:39,028
Muinaisjäännösten kaivaa esiin
Lähin mitä olen koskaan saanut

352
00:20:39,062 --> 00:20:40,556
Menneisyyden kokemiseen,

353
00:20:40,590 --> 00:20:43,048
Ja mitä ikinä sinä
Saattaisi ajatella minua,

354
00:20:43,081 --> 00:20:45,174
Tekemisen jännitys
Tuo yhteys,

355
00:20:45,207 --> 00:20:48,529
Ajan ja tilan ylittämisestä

356
00:20:48,562 --> 00:20:53,446
Saadakseen vilauksen
siitä, miten asiat olivat,

357
00:20:53,479 --> 00:20:56,037
Se on yksi asia,,,

358
00:20:56,070 --> 00:21:00,920
Se on se yksi asia
Silti saa minut tuntemaan oloni eläväksi,

359
00:21:00,953 --> 00:21:03,644
( faber ) emmet! Kaikki!

360
00:21:03,677 --> 00:21:05,571
Tule nopeasti!

361
00:21:05,604 --> 00:21:07,663
Instrumentit
Alkoi tulla hulluksi,

362
00:21:07,697 --> 00:21:10,454
Ne pahenivat mitä lähemmäs
Siirsin antureita

363
00:21:10,487 --> 00:21:11,949
Luurankolle,

364
00:21:11,982 --> 00:21:16,267
Voisi olla energiaa
Kertyminen luissa,

365
00:21:16,300 --> 00:21:18,626
Mistä energia tulee?

366
00:21:18,659 --> 00:21:20,619
Katso tätä,

367
00:21:29,090 --> 00:21:31,880
Mitä hittoa on tekeillä?

368
00:21:31,913 --> 00:21:35,235
Luulen, että se on tulossa
Takaisin elämään,

369
00:22:05,884 --> 00:22:07,347
minä näen sen,

370
00:22:07,379 --> 00:22:09,340
Mutta en usko sitä,

371
00:22:09,372 --> 00:22:11,333
Ei koskaan villeimmissä unelmissani

372
00:22:11,365 --> 00:22:13,990
Olenko koskaan kuvitellut
Mikä tahansa tällainen,

373
00:22:14,024 --> 00:22:17,313
En tiedä pitäisikö meidän
Yritä puhua sen kanssa

374
00:22:17,345 --> 00:22:19,306
Tai pakoon sitä,

375
00:22:19,338 --> 00:22:21,630
Luonnossa ei mitään
Regeneroituu näin,

376
00:22:21,663 --> 00:22:23,955
Ei vuosisatojen jälkeen
Kuolleesta,

377
00:22:23,990 --> 00:22:26,148
Tai lepotilassa,

378
00:22:28,241 --> 00:22:30,300
Onko sinulla teoriaa?

379
00:22:30,333 --> 00:22:33,258
No, se on enemmänkin a
Aavistus, todellakin

380
00:22:33,290 --> 00:22:35,914
Entä jos tämä olento
Ei ollut koskaan oikeasti kuollut?

381
00:22:35,949 --> 00:22:38,904
Entä jos se voi olla olemassa
kahdessa eri osavaltiossa?

382
00:22:38,938 --> 00:22:40,732
Yksi tapa, jolla löysimme sen...

383
00:22:40,764 --> 00:22:43,090
Lepotilassa, koteloitu a
Elämää ylläpitävä kuori,

384
00:22:43,124 --> 00:22:45,581
Toinen,
Aktiivinen elävä tila,

385
00:22:45,615 --> 00:22:48,538
Ja siirtymä tapahtuu
Kun kuori nesteytyy

386
00:22:48,571 --> 00:22:51,029
Ja imeytyy takaisin
Luuston rakenne,

387
00:22:51,062 --> 00:22:53,189
Ja koska organismi
Muodostaa itsensä uudelleen

388
00:22:53,222 --> 00:22:55,613
Omasta tislauksestaan
Raaka-aine,,,

389
00:22:55,647 --> 00:22:59,699
Se tarkoittaisi, että
DNA sen sisäelimille,

390
00:22:59,732 --> 00:23:01,660
Sen aivot ja muut
Ominaisuudet

391
00:23:01,692 --> 00:23:04,152
Olisi upotettu sisään
Tämä hartsimainen materiaali,

392
00:23:04,184 --> 00:23:07,007
Suojattu asti
Kutsu tulee herättämään,

393
00:23:07,042 --> 00:23:10,462
Jumalani,
Ajattele seurauksia,

394
00:23:10,496 --> 00:23:12,523
Jos saisit selvää

395
00:23:12,555 --> 00:23:15,612
Miten tuo kuori toimii
DNA-varastopaikkana

396
00:23:15,644 --> 00:23:17,139
Voit selvittää

397
00:23:17,173 --> 00:23:19,300
Kuinka kipinä
Elämä välittyy,

398
00:23:19,332 --> 00:23:21,724
( emmet ) ja opi miten
Huijata viikatemies?

399
00:23:21,757 --> 00:23:24,083
Joku tekisi
Maksa melkoinen penni

400
00:23:24,115 --> 00:23:26,109
Tällaiselle reseptille

401
00:23:26,142 --> 00:23:28,102
Pidän siitä sinussa, emmet,

402
00:23:28,135 --> 00:23:30,561
Aina silmällä pitäen
Lopputuloksena

403
00:23:30,593 --> 00:23:32,221
Mitä sait selville?

404
00:23:32,255 --> 00:23:35,377
Olen analysoinut
Näyte uudesta kasvusta,

405
00:23:35,410 --> 00:23:37,537
Uudistuminen
Korko on ilmiömäinen,

406
00:23:37,569 --> 00:23:40,393
Mutta on raja
Mitä voin tehdä täällä,

407
00:23:40,427 --> 00:23:42,685
Tarvitsen dna-sekvensserin,
Märkäkemian laboratorio,

408
00:23:42,719 --> 00:23:45,043
Meidän täytyy soittaa
Vahvistuksia tähän,

409
00:23:45,077 --> 00:23:47,602
(natalie) meillä
Käytiin tämä keskustelu,

410
00:23:47,635 --> 00:23:49,496
Ja meidän täytyy saada se uudelleen,

411
00:23:49,528 --> 00:23:51,056
Olemme päämme yli,

412
00:23:51,090 --> 00:23:52,817
Olen kyllästynyt kuulemaan tämän,

413
00:23:52,850 --> 00:23:55,707
Ja saan todella
Kyllästynyt sanomaan,

414
00:23:55,740 --> 00:23:59,262
Etkö näe sitä
Ryöstämme tämän, jos...

415
00:23:59,295 --> 00:24:02,085
Curtis, mitä sinä teet?

416
00:24:02,118 --> 00:24:03,747
Curtis!

417
00:24:27,697 --> 00:24:29,690
Curtis,

418
00:24:29,723 --> 00:24:31,285
Laita hänet alas,

419
00:24:32,680 --> 00:24:34,142
Se oli loistavaa,

420
00:24:34,175 --> 00:24:36,068
Koskettamalla sitä asiaa uudelleen,

421
00:24:36,101 --> 00:24:37,830
Luulen ymmärtäväni,

422
00:24:37,862 --> 00:24:39,325
Ymmärrä mitä?

423
00:24:39,357 --> 00:24:41,716
Piilotetut terveyshyödyt
Anafylaktisesta shokista?

424
00:24:41,749 --> 00:24:43,809
Olit kouristuksessa, mies,

425
00:24:43,841 --> 00:24:45,802
Se asia tappaa sinut,

426
00:24:45,835 --> 00:24:47,796
Se vain vie minusta paljon,

427
00:24:47,828 --> 00:24:49,290
olen kunnossa,

428
00:24:49,323 --> 00:24:51,249
Voi jotain uskomatonta
Täällä tapahtuu,

429
00:24:51,284 --> 00:24:53,708
joo,
Jonkinlainen geneettinen freakshow,

430
00:24:53,741 --> 00:24:56,199
Tarvitsemme vain parrakkaan naisen

431
00:24:56,232 --> 00:24:57,961
Ja maailmanpyörä,

432
00:24:57,993 --> 00:25:01,748
Se ei ole tästä maailmasta,
Eikä se ole meille vaaraksi,

433
00:25:01,780 --> 00:25:03,474
Arvaat sen sanoneen

434
00:25:03,507 --> 00:25:06,033
Sama juttu meillä
Ystäviä kivikaudelta?

435
00:25:06,065 --> 00:25:07,560
Näin mitä tapahtui,

436
00:25:07,593 --> 00:25:10,882
Se ei hyökännyt heidän kimppuunsa,
He hyökkäsivät sen kimppuun,

437
00:25:10,916 --> 00:25:12,576
Mistä sinä sen tiedät?

438
00:25:12,610 --> 00:25:14,205
Koska se kertoi
Minä, se osoitti minulle,

439
00:25:14,237 --> 00:25:15,700
En osaa selittää sitä,

440
00:25:15,732 --> 00:25:17,892
Jos se kommunikoi
Telepaattisesti,

441
00:25:17,924 --> 00:25:21,213
Ehkä se vain näyttää sinulle
Mitä se haluaa sinun näkevän,

442
00:25:21,246 --> 00:25:22,841
Se ei toimi niin,

443
00:25:22,875 --> 00:25:24,336
Tiedän vain sen

444
00:25:24,370 --> 00:25:26,595
Joka kerta kun kosketat
Se satuttaa sinua,

445
00:25:26,628 --> 00:25:29,153
pidän tauon,
Sitten tulen takaisin

446
00:25:29,186 --> 00:25:30,648
Ja oppia lisää,

447
00:25:30,681 --> 00:25:32,175
Ei mitenkään, siinä se,

448
00:25:32,209 --> 00:25:34,635
Kukaan ei koske siihen
Asia, kunnes tiedämme enemmän,

449
00:25:34,667 --> 00:25:36,195
Varsinkin sinä,

450
00:25:36,229 --> 00:25:38,155
Se on liian vaarallista,

451
00:25:49,484 --> 00:25:52,506
Sydämesi lyö edelleen,

452
00:25:52,539 --> 00:25:56,061
B, p, on ylöspäin,

453
00:25:56,093 --> 00:25:57,556
Mikä hätänä, nat?

454
00:25:57,588 --> 00:26:00,047
Tämä olento ei ole vaarallinen,

455
00:26:00,080 --> 00:26:01,542
Ei millään pahalla,

456
00:26:01,574 --> 00:26:04,034
Mutta oletko ottanut
Katso itseäsi?

457
00:26:04,066 --> 00:26:06,059
Näytät helvetiltä,

458
00:26:06,092 --> 00:26:09,248
Se imee minusta energiaa
Jotta se voisi uusiutua,

459
00:26:09,281 --> 00:26:12,271
Joten se imee
Elämä sinusta,

460
00:26:12,305 --> 00:26:16,491
Se ei yritä vahingoittaa minua,
Se yrittää olla vuorovaikutuksessa kanssani,

461
00:26:16,523 --> 00:26:19,014
Annat sinun
Pelko tiellä,

462
00:26:19,048 --> 00:26:20,842
Aivan kuten ne
Alkukantaiset ihmiset tekivät,

463
00:26:20,876 --> 00:26:26,123
Luonto antoi meille pelon
Pitääksemme meidät hengissä,

464
00:26:26,158 --> 00:26:29,279
Ja sen jälkeen mitä menit
Ensimmäisestä yhteydenotosta lähtien

465
00:26:29,312 --> 00:26:32,237
En ymmärrä miksi
Haluat tehdä sen uudelleen,

466
00:26:32,269 --> 00:26:34,993
sinulle,

467
00:26:37,451 --> 00:26:39,046
meille,

468
00:26:41,471 --> 00:26:46,388
Mitä sanoit tästä asiasta
Koska olemme isompia kuin me kaksi,

469
00:26:46,420 --> 00:26:49,378
Tämä on luultavasti
Ensimmäistä kertaa elämässäni

470
00:26:49,410 --> 00:26:51,602
Että sain vilauksen
Mihin sinua ajaa,

471
00:26:51,636 --> 00:26:53,496
Olet oikeassa...

472
00:26:53,529 --> 00:26:56,918
Tämä yhteys minulla on,
Tai mikä se sitten onkin, on lahja,

473
00:26:59,276 --> 00:27:02,333
Halusin tietää mitä
Would be important enough

474
00:27:02,366 --> 00:27:05,156
Jotta unohdat minut,

475
00:27:05,189 --> 00:27:07,017
En koskaan unohtanut sinua,

476
00:27:09,010 --> 00:27:12,331
Laitoin sinut mukaan
Sivulla, mutta,,,

477
00:27:12,364 --> 00:27:15,952
Pidin vain itsestäänselvyytenä
Että olisit siellä

478
00:27:15,986 --> 00:27:18,079
Kun työ oli tehty,

479
00:27:18,111 --> 00:27:19,806
olen pahoillani,

480
00:27:23,261 --> 00:27:25,255
Kun tämä asia on ohi,

481
00:27:25,287 --> 00:27:27,746
Lupaan hengähtää,

482
00:27:27,778 --> 00:27:29,241
Vain sinä ja minä,

483
00:27:29,273 --> 00:27:32,063
Ehkä teemme joitain
Opettaa yhdessä,

484
00:27:32,097 --> 00:27:34,555
Se on hauskaa, tiedätkö,

485
00:27:34,588 --> 00:27:38,741
Minun piti koskettaa ulkomaalaista
Päästäksesi lähemmäksi sinua,

486
00:27:50,932 --> 00:27:53,091
Nauti kellostasi,

487
00:27:53,124 --> 00:27:56,148
Muista vain olla tekemättä
Pidä kädestä sen kanssa,

488
00:27:56,181 --> 00:27:59,469
Kaikki ideasi eivät ole hyödyttömiä,

489
00:27:59,503 --> 00:28:02,160
Anna minun kysyä teiltä kysymys,

490
00:28:11,129 --> 00:28:14,087
Mitä varten tulit tänne?

491
00:28:14,119 --> 00:28:16,080
Tiedon tavoittelu, selvästi,

492
00:28:16,112 --> 00:28:17,874
Tarvitsimme työtä,

493
00:28:17,906 --> 00:28:20,664
Ajattele olevasi
Maksettu tarpeeksi tästä?

494
00:28:20,696 --> 00:28:22,224
Ei mailin päästä,

495
00:28:22,259 --> 00:28:25,214
Jos Nataliella on jotain tekemistä
Sitä et koskaan tule,

496
00:28:25,248 --> 00:28:27,740
Riskeeraat omasi
Elää turhaan,

497
00:28:27,772 --> 00:28:30,596
Luuletko, että hän välittää
Mitä meille tapahtuu?

498
00:28:30,630 --> 00:28:33,022
Katso kuinka hän kohtelee
Hänen oma miehensä,

499
00:28:33,054 --> 00:28:34,517
Hän on selvästi sairas,

500
00:28:34,549 --> 00:28:37,008
Kaikesta mitä tiedämme,
Hän saattaa olla kuolemassa,

501
00:28:37,040 --> 00:28:39,699
Mutta hän kieltäytyy
Vie hänet pois täältä,

502
00:28:39,731 --> 00:28:42,455
Olen tuntenut Natalien kauan,

503
00:28:42,489 --> 00:28:45,843
Usko minua,
Hän on siinä vain kunnian vuoksi,

504
00:28:45,878 --> 00:28:48,036
Mitä varten olet mukana?

505
00:28:48,070 --> 00:28:50,462
Saadakseni mitä ansaitsen,

506
00:28:50,494 --> 00:28:52,720
Mitä olen ansainnut,

507
00:28:52,754 --> 00:28:55,146
Mitä meillä kaikilla on,

508
00:28:57,304 --> 00:28:59,696
Mitä sinulla on mielessä?

509
00:29:03,948 --> 00:29:06,407
Oletko varma
Haluatko tehdä tämän?

510
00:29:06,439 --> 00:29:08,400
Ei, mutta minun täytyy,

511
00:29:08,432 --> 00:29:09,895
Olemme tulleet liian pitkälle,

512
00:29:09,927 --> 00:29:12,319
On niin paljon opittavaa,

513
00:29:13,814 --> 00:29:15,907
Pidä kiirettä tuon paarin kanssa,

514
00:29:18,398 --> 00:29:20,391
Mitä tapahtuu?

515
00:29:22,384 --> 00:29:24,378
Voi luoja!

516
00:29:24,411 --> 00:29:28,165
Se on täysin
Muodostunut itse,

517
00:29:28,198 --> 00:29:31,088
Miksi et kertonut minulle?

518
00:29:31,122 --> 00:29:33,446
Torkku, häviät,

519
00:29:33,480 --> 00:29:36,071
Mitä paarille kuuluu?

520
00:29:36,105 --> 00:29:38,397
Siirrämme sitä,
Kuin helvetti olet,

521
00:29:38,429 --> 00:29:41,452
Et voi vain nykiä
Tämä asia ympärillä,

522
00:29:41,487 --> 00:29:42,981
Sinä tapat sen,

523
00:29:43,014 --> 00:29:46,502
Taidan vain saada
Ottaakseni mahdollisuuden,

524
00:29:48,263 --> 00:29:50,322
Ei enää kosketusta
E, t, tässä,

525
00:29:50,356 --> 00:29:52,748
Se on vaarallista,
Ja teet siitä vahvemman,

526
00:29:52,780 --> 00:29:54,408
Se tarvitsee minua,

527
00:29:54,442 --> 00:29:56,401
No, tarvitsen sitä enemmän,

528
00:29:56,435 --> 00:29:58,294
Mitä helvettiä tapahtuu
Päällä, emmet?

529
00:29:58,329 --> 00:30:00,553
Suunnitelmien muutos on mitä se on,

530
00:30:00,587 --> 00:30:03,078
Kutsumme ferritiiniä
Laboratoriot juuri nyt,

531
00:30:03,112 --> 00:30:06,134
Jos tuomme ne
Todiste muukalaisesta elämästä,

532
00:30:06,167 --> 00:30:09,057
Olen varma, että he pärjäävät
Se on vaivan arvoista,

533
00:30:09,092 --> 00:30:14,772
Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä
Korjaa puhelimen,

534
00:30:14,804 --> 00:30:16,666
Ai, onko se rikki?

535
00:30:16,698 --> 00:30:18,292
Mikä halpa pala...

536
00:30:18,326 --> 00:30:19,389
Korjaa se!

537
00:30:19,422 --> 00:30:22,047
Teemme sen minun tavallani,

538
00:30:22,079 --> 00:30:24,140
Siinä kaikki mitä olen koskaan tehnyt,

539
00:30:24,172 --> 00:30:27,162
Kaikki nuo kaivamisvuodet
Kunnes polviani kipeytyi

540
00:30:27,195 --> 00:30:31,116
Ja sormeni vuotivat verta puolestasi
Ja puoliperäiset teoriasi,

541
00:30:31,148 --> 00:30:35,068
Lopulta saamme ison pisteen
Ja haluat antaa sen pois

542
00:30:35,102 --> 00:30:36,928
Ihmiskunnan parhaaksi

543
00:30:36,962 --> 00:30:39,188
Ja kuvasi päälle
Lehden kansi?

544
00:30:39,220 --> 00:30:41,580
No, tiedäthän
Jotain, natalie?

545
00:30:41,612 --> 00:30:44,570
Maine ei ruoki sinua,

546
00:30:44,602 --> 00:30:46,828
Korjaa puhelin,

547
00:30:49,254 --> 00:30:50,781
Anna minun mennä,

548
00:30:53,870 --> 00:30:55,564
Tässä mennään,

549
00:30:57,127 --> 00:30:58,687
Korjaat sen,

550
00:31:05,364 --> 00:31:06,993
Sido ne,

551
00:31:15,728 --> 00:31:19,017
(murinaa)

552
00:31:25,811 --> 00:31:27,389
Oletko varma, että tämä on välttämätöntä?

553
00:31:27,423 --> 00:31:29,349
Meidän on säilytettävä
Sivusto on peitetty

554
00:31:29,382 --> 00:31:31,883
Kunnes palaamme tänne
ferritiinitiimin kanssa

555
00:31:31,915 --> 00:31:34,375
Lähetämme heille radion
Laskeutumiskaista,

556
00:31:34,407 --> 00:31:37,031
Laitan pari lisää
Lataukset akselissa,

557
00:31:37,065 --> 00:31:38,859
Tuo muukalainen viimeiseksi,

558
00:31:44,291 --> 00:31:47,745
No, tämä on sinun aina
Halusi, eikö?

559
00:31:47,779 --> 00:31:49,274
Sido minut?

560
00:31:49,306 --> 00:31:51,765
On pahempiakin muotoja
Pariterapiasta,

561
00:31:51,797 --> 00:31:53,426
Pitää puhua esim.

562
00:31:55,751 --> 00:31:57,677
Dekaani,,,dekaani!

563
00:31:59,405 --> 00:32:01,498
Tule,
Älä jätä meitä näin,

564
00:32:01,531 --> 00:32:03,691
Emme ole,

565
00:32:03,724 --> 00:32:05,717
Otamme sinut mukaan,

566
00:32:05,749 --> 00:32:08,308
Emmet aikoo antaa
Sinulle reilu osuus,

567
00:32:08,340 --> 00:32:10,401
Se ei mene
Pitämään meidät hiljaa,

568
00:32:10,433 --> 00:32:12,892
Tiedät jonkun
Tulee uskomaan meitä,

569
00:32:12,925 --> 00:32:15,650
(emmet) dekaani,
Lähden takaisin leirille,

570
00:32:15,683 --> 00:32:17,178
Olen aivan takanasi,

571
00:32:17,210 --> 00:32:18,639
Dean!

572
00:32:18,673 --> 00:32:20,632
Kutsut heitä tappamaan meidät,

573
00:32:20,666 --> 00:32:23,289
Emmet hakee rahaa...
Hän ei ole tappaja,

574
00:32:23,323 --> 00:32:25,150
Joo, ei vielä,

575
00:32:25,182 --> 00:32:27,608
Tule,
Meidän täytyy päästä pois täältä,

576
00:32:27,642 --> 00:32:30,399
Sinulla ei taida olla
Veitsi saappaassasi?

577
00:32:30,432 --> 00:32:31,894
ei pelkää,

578
00:32:31,927 --> 00:32:35,581
Ei, olet aina ollut enemmän
Akateeminen arkeologi,

579
00:32:35,614 --> 00:32:37,607
(nauraa)

580
00:32:39,601 --> 00:32:42,059
Hei, tämä on hautausmaa,

581
00:32:42,092 --> 00:32:43,554
Eikö olekin?

582
00:32:43,587 --> 00:32:45,082
joo,

583
00:32:45,114 --> 00:32:47,540
Ei siis pitäisi olla
hautajaislahjat,

584
00:32:47,573 --> 00:32:49,533
Kuten toteemit, taideesineet?

585
00:32:49,566 --> 00:32:51,028
Aseet,

586
00:32:51,061 --> 00:32:53,021
Jos täällä olisi aseita,

587
00:32:53,054 --> 00:32:54,450
Missä he olisivat?

588
00:32:54,482 --> 00:32:57,041
He olisivat päällä
Itäseinän sisällä

589
00:32:57,073 --> 00:32:59,499
Kryptan välissä
Ja sisääntuloakseli

590
00:32:59,532 --> 00:33:02,123
Joten kummitussoturit voivat
Suojaa haudanryöstöjä vastaan,

591
00:33:02,155 --> 00:33:03,650
Voitko tehdä sen?

592
00:33:03,685 --> 00:33:04,980
joo,

593
00:33:05,013 --> 00:33:06,475
Yksi, kaksi, kolme,,,

594
00:33:06,508 --> 00:33:08,003
Työnnä,

595
00:33:08,035 --> 00:33:10,494
okei
Mihin suuntaan itäseinään?

596
00:33:10,527 --> 00:33:12,454
Mihin suuntaan on itäseinä?

597
00:33:12,488 --> 00:33:14,281
Luulen, että se on näin,

598
00:33:14,314 --> 00:33:16,839
Tule, laita minut sinne,

599
00:33:16,873 --> 00:33:18,932
Oletko valmis?

600
00:33:18,965 --> 00:33:21,424
Mm-hmm,

601
00:33:21,457 --> 00:33:23,084
Se on aika luja,

602
00:33:23,118 --> 00:33:24,613
No, jatka yrittämistä,

603
00:33:24,646 --> 00:33:26,970
Okei, tule nyt tänne,

604
00:33:34,743 --> 00:33:36,871
Se kuulostaa tyhjältä,

605
00:33:36,904 --> 00:33:38,664
Kyllä!

606
00:33:38,698 --> 00:33:41,388
Ne ovat kukkulanrakennusaseita,

607
00:33:41,421 --> 00:33:44,876
Kaikki sanoivat, ettei olisi
3000 mailin säteellä täältä,

608
00:33:44,909 --> 00:33:46,836
Lopeta ihailu ja
Auta minua täältä,

609
00:33:46,869 --> 00:33:48,962
Oletko valmis?

610
00:33:56,304 --> 00:33:58,297
Tule, meidän täytyy liikkua!

611
00:33:58,330 --> 00:33:59,792
Lopeta

612
00:33:59,825 --> 00:34:01,984
Ellet halua
Tee se itse,

613
00:34:02,017 --> 00:34:04,011
Teen jos on pakko,

614
00:34:09,723 --> 00:34:12,183
Okei, sain sen,

615
00:34:12,215 --> 00:34:14,740
Voi luoja, lähdetään täältä,

616
00:34:14,774 --> 00:34:16,268
Ei ilman muukalaista,

617
00:34:16,301 --> 00:34:17,895
Ei, se on liian vaarallista,

618
00:34:17,929 --> 00:34:20,753
En tuntenut sitä
Kun kosketin häntä,

619
00:34:20,785 --> 00:34:23,245
Hän voisi olla
Hallitse mieltäsi,

620
00:34:23,277 --> 00:34:25,703
Niitä täytyy olla
Syy miksi hänet tapettiin

621
00:34:25,736 --> 00:34:27,198
Ja sinetöity hautaan,

622
00:34:27,231 --> 00:34:29,922
Ne primitiiviset ihmiset
luuli olevansa jumala,

623
00:34:29,954 --> 00:34:31,882
He rakensivat tämän
Hauta kunnioittamaan häntä,

624
00:34:31,915 --> 00:34:33,376
Oletko varma siitä?

625
00:34:33,410 --> 00:34:35,203
Se ei ole hyvää tiedettä,

626
00:34:35,236 --> 00:34:38,026
Ei ole reilua pidätellä sinua,

627
00:34:38,060 --> 00:34:40,552
Mutta minun täytyy auttaa häntä,

628
00:34:40,585 --> 00:34:43,143
Hän on kamppaillut pysyäkseen
Elänyt tuhansia vuosia,

629
00:34:43,176 --> 00:34:45,368
En anna emmetin kääntyä
Hänet laboratoriorotiksi,

630
00:34:45,401 --> 00:34:47,860
Otan sinuun yhteyttä myöhemmin,

631
00:34:47,892 --> 00:34:50,816
Jos aiot tehdä
Tämän minäkin,

632
00:34:50,850 --> 00:34:52,311
Nat,

633
00:34:52,345 --> 00:34:54,537
Tuen sinua vaihteeksi,

634
00:34:54,569 --> 00:34:56,597
Ole hiljaa ja anna minun tehdä se,

635
00:34:59,121 --> 00:35:01,114
Vau,

636
00:35:04,569 --> 00:35:07,061
Hän on liian heikko liikkumaan,

637
00:35:07,094 --> 00:35:08,655
Mitä sinä teet?

638
00:35:10,415 --> 00:35:12,607
Hän tarvitsee enemmän energiaa,

639
00:35:24,434 --> 00:35:25,996
Tarkista maksut uudelleen,

640
00:35:26,029 --> 00:35:28,652
Haen curtis
Ja natalie ensin,

641
00:35:36,360 --> 00:35:37,821
Voi luoja,

642
00:35:37,855 --> 00:35:39,383
Mennään pois täältä,

643
00:35:39,415 --> 00:35:43,236
Luulen, että sitä hän haluaa
Tee sinäkin,

644
00:35:43,270 --> 00:35:46,060
Hän tulee kanssamme,

645
00:35:58,085 --> 00:36:00,178
Pysähdy siihen,

646
00:36:14,230 --> 00:36:17,552
(emmet) faber,
Dean, muukalainen on hereillä,

647
00:36:17,584 --> 00:36:20,143
Tule tänne alas!

648
00:36:23,731 --> 00:36:25,292
Emmet, hän on hyvin heikko,

649
00:36:25,325 --> 00:36:26,920
Hän saattaa olla kuolemassa,

650
00:36:26,952 --> 00:36:29,909
Antaako henkensä tälle asialle?

651
00:36:36,155 --> 00:36:38,213
pyhä paska,

652
00:36:40,406 --> 00:36:43,330
Tiedät, että sinun täytyy antaa meille
Mene, emmet,

653
00:36:43,363 --> 00:36:44,890
Teen sen, mikä minulle sopii,

654
00:36:44,924 --> 00:36:47,848
Mutta voi olla
Muut hänen lajinsa,

655
00:36:47,880 --> 00:36:50,705
He jättivät hänet tänne
10 000 vuoden ajan,

656
00:36:50,738 --> 00:36:53,196
En usko, että he
Kaipaan häntä kovasti,

657
00:36:53,229 --> 00:36:54,457
Emmet,

658
00:36:54,492 --> 00:36:57,347
Älä testaa minua,
Teen mitä minun on tehtävä,

659
00:36:57,382 --> 00:37:01,069
Emmet, tämä on a
Elävä, hengittävä muukalainen,

660
00:37:01,102 --> 00:37:02,629
Maan ulkopuolinen elämä,

661
00:37:02,663 --> 00:37:05,188
Se on liian tärkeää
planeetan puolesta,

662
00:37:05,220 --> 00:37:07,979
Ei, tämä on aivan liian tärkeää

663
00:37:08,011 --> 00:37:12,595
Parille epäonnistunut
Arkeologit kuten sinä,

664
00:37:12,629 --> 00:37:13,958
olen pahoillani,

665
00:37:13,990 --> 00:37:14,987
( karjuu )

666
00:37:35,584 --> 00:37:37,808
Auttakaa minua, helvetti!

667
00:37:43,324 --> 00:37:46,479
Ei, saat syytteet!
Älä!

668
00:37:46,513 --> 00:37:48,307
Ei!

669
00:38:09,260 --> 00:38:12,034
Nat, nat, katso minua,

670
00:38:12,067 --> 00:38:13,529
Jatka puhumista,

671
00:38:13,562 --> 00:38:15,024
Puhu minulle,

672
00:38:15,056 --> 00:38:17,448
Toimina oleminen
Sankari on niin kipeä,

673
00:38:17,481 --> 00:38:19,641
Sinusta vuotaa verta,

674
00:38:19,674 --> 00:38:21,368
No, soita 9-1-1,

675
00:38:21,402 --> 00:38:22,997
Kuinka lopetan verenvuodon?

676
00:38:23,029 --> 00:38:25,354
Otin paljon,,,

677
00:38:25,389 --> 00:38:27,646
Paljon anatomiaa
Saadaksesi tämän tutkinnon,

678
00:38:27,681 --> 00:38:29,141
olen loppunut,

679
00:38:29,176 --> 00:38:32,265
Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi,

680
00:38:32,297 --> 00:38:33,991
Dean! Kuunteleeko kukaan minua?

681
00:38:34,025 --> 00:38:37,612
Emmet, tarvitsemme apua,

682
00:38:37,646 --> 00:38:39,440
Hei, jatka puhumista minulle,

683
00:38:39,473 --> 00:38:40,935
Se on hyvä,

684
00:38:40,967 --> 00:38:42,994
Olen pahoillani, että laitoin sinut
niin paljon läpi,

685
00:38:43,028 --> 00:38:45,286
En voi uskoa
Et koskaan jättänyt minua,

686
00:38:45,320 --> 00:38:48,342
Olen iloinen, että et,

687
00:38:51,066 --> 00:38:54,389
Voi! Mitä hän haluaa?

688
00:38:58,906 --> 00:39:00,700
olen pahoillani,

689
00:39:00,733 --> 00:39:03,059
Emme koskaan halunneet satuttaa sinua,

690
00:39:07,377 --> 00:39:09,370
(muruu)

691
00:39:11,861 --> 00:39:13,954
Se on pian ohi, nat,

692
00:39:16,578 --> 00:39:20,300
En koskaan lakannut rakastamasta sinua,

693
00:39:55,445 --> 00:39:56,906
helppoa,

694
00:39:56,940 --> 00:39:58,401
Helppoa nyt,

695
00:39:58,435 --> 00:40:00,163
Kuuletko minua?

696
00:40:02,687 --> 00:40:04,514
Missä minä olen?

697
00:40:04,548 --> 00:40:07,637
Parempi kysymys on "Milloin?"

698
00:40:07,669 --> 00:40:10,328
Siitä on melkein 1000 vuotta,

699
00:40:10,360 --> 00:40:12,154
Mitä?

700
00:40:12,187 --> 00:40:14,380
Natalie,,, missä natalie on?

701
00:40:14,414 --> 00:40:18,366
Hänen haavansa olivat melko vakavat,
Joten herätimme hänet ensin henkiin

702
00:40:18,400 --> 00:40:20,658
Jos sellaisia olisi
Kaikki komplikaatiot,

703
00:40:20,692 --> 00:40:24,778
Mutta onneksi meidän tekniikkamme
On edistynyt huomattavasti,

704
00:40:24,811 --> 00:40:27,569
Curtis,

705
00:40:30,890 --> 00:40:35,043
Natalie, en ymmärrä,

706
00:40:35,075 --> 00:40:38,165
Muukalainen ruiskutti meitä
Hänen hartsimainen säilöntäaine,

707
00:40:38,198 --> 00:40:41,254
Osoittautuu, että hän on
Eräänlainen antropologi,

708
00:40:41,287 --> 00:40:43,016
Legenda kansansa keskuudessa,

709
00:40:43,048 --> 00:40:45,208
Hänen kohtaloaan ei koskaan tiedetty
Kunnes he löysivät meidät,

710
00:40:45,240 --> 00:40:47,865
Ja se, että me
Yritti pelastaa henkensä

711
00:40:47,899 --> 00:40:50,821
Hän on tehnyt meistä sankareita
Planeetta ja täällä,

712
00:40:50,854 --> 00:40:53,745
sankareita?

713
00:40:58,727 --> 00:41:00,289
Minä ja hän?

714
00:41:00,322 --> 00:41:03,446
Ei, hän on yksi heidän lääkäreistään,

715
00:41:03,478 --> 00:41:06,401
Löytämämme muukalainen on kuollut,

716
00:41:06,435 --> 00:41:08,428
Hän ruiskutti meille
Kaikki hänen säilöntäaineensa,

717
00:41:08,461 --> 00:41:10,222
Hän riitti vain kahdelle,

718
00:41:10,254 --> 00:41:14,408
Hän pelasti henkemme, curtis,

719
00:41:20,353 --> 00:41:21,815
Mikä se on?

720
00:41:21,848 --> 00:41:24,040
en tiedä,

721
00:41:24,075 --> 00:41:26,034
Onko tämä totta?

722
00:41:29,223 --> 00:41:31,649
Tule tänne,

723
00:41:31,681 --> 00:41:33,973
Näytän sinulle jotain,

724
00:42:11,910 --> 00:42:13,505
Se on uskomatonta,

725
00:42:13,537 --> 00:42:17,192
Uusi maailma, jossa ihmiset
Ja muukalaiset asuvat yhdessä,

726
00:42:17,224 --> 00:42:20,680
Oppiminen
Ymmärtäkää toisianne,

727
00:42:20,712 --> 00:42:22,207
Se on hyvä uutinen,

728
00:42:22,240 --> 00:42:24,998
Mikä on huono uutinen?

729
00:42:27,357 --> 00:42:30,180
Joku muu julkaisi ensin,

730
00:42:42,107 --> 00:42:45,700
(ohjausääni) <minä>he sanovat mitä
Lähetät noin tulee noin,</I>

731
00:42:45,735 --> 00:42:47,761
<I>ehkä se on totta,</I>

732
00:42:47,793 --> 00:42:52,617
<I>vaikka se joskus kestää</I>


